Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

with him

  • 1 with him

    • s ním

    English-Czech dictionary > with him

  • 2 with one accord

    ((everybody) in agreement: With one accord they stood up to cheer him.) jednomyslně

    English-Czech dictionary > with one accord

  • 3 to do with

    1) ((with have) to have dealings with: I never had anything to do with the neighbours.) mít co, dělat s
    2) ((with have) to be involved in, especially to be (partly) responsible for: Did you have anything to do with her death?) mít co společného
    3) ((with have) to be connected with: Has this decision anything to do with what I said yesterday?) mít co společného
    4) ((with be or have) to be about or concerned with: This letter is/has to do with Bill's plans for the summer.) týkat se
    5) ((with have) to be the concern of: I'm sorry, but that question has nothing to do with me; What has that (got) to do with him?) mít co dělat s

    English-Czech dictionary > to do with

  • 4 have nothing to do with

    1) (to avoid completely: After he came out of prison, many of his friends would have nothing to do with him.) vyhýbat se
    2) ((also be nothing to do with) to be something that a person ought not to be interested in: This letter has/is nothing to do with you.) netýkat se

    English-Czech dictionary > have nothing to do with

  • 5 get tough with (someone)

    (to deal forcefully with or refuse to yield to (a person): When he started to argue, I got tough with him.) jednat tvrdě

    English-Czech dictionary > get tough with (someone)

  • 6 get tough with (someone)

    (to deal forcefully with or refuse to yield to (a person): When he started to argue, I got tough with him.) jednat tvrdě

    English-Czech dictionary > get tough with (someone)

  • 7 tangle with

    (to become involved in a quarrel or struggle with (a person etc): I tangled with him over politics.) utkat se

    English-Czech dictionary > tangle with

  • 8 be/get even with

    (to be revenged on: He tricked me, but I'll get even with him.) být vyrovnán s

    English-Czech dictionary > be/get even with

  • 9 side with

    (to give support to in an argument etc: Don't side with him against us!) stranit

    English-Czech dictionary > side with

  • 10 land with

    (to burden (someone) with (an unpleasant task): She was landed with the job of telling him the bad news.) uložit, pověřit

    English-Czech dictionary > land with

  • 11 pick a quarrel/fight with (someone)

    (to start a quarrel, argument or fight with (someone) on purpose: He was angry because I beat him in the race, and he tried to pick a fight with me afterwards.) vyvolat hádku

    English-Czech dictionary > pick a quarrel/fight with (someone)

  • 12 pick a quarrel/fight with (someone)

    (to start a quarrel, argument or fight with (someone) on purpose: He was angry because I beat him in the race, and he tried to pick a fight with me afterwards.) vyvolat hádku

    English-Czech dictionary > pick a quarrel/fight with (someone)

  • 13 to begin with

    1) (at first: I didn't like him to begin with, but now he's one of my best friends.) zprvu
    2) (firstly: There are many reasons why I don't like her - to begin with, she doesn't tell the truth.) za prvé

    English-Czech dictionary > to begin with

  • 14 lose touch (with)

    (to stop communicating (with): I used to see him quite often but we have lost touch.) ztratit spojení

    English-Czech dictionary > lose touch (with)

  • 15 lose touch (with)

    (to stop communicating (with): I used to see him quite often but we have lost touch.) ztratit spojení

    English-Czech dictionary > lose touch (with)

  • 16 tax (someone) with

    (to accuse (a person) of: I taxed him with dishonesty.) obvinit

    English-Czech dictionary > tax (someone) with

  • 17 tax (someone) with

    (to accuse (a person) of: I taxed him with dishonesty.) obvinit

    English-Czech dictionary > tax (someone) with

  • 18 persuade

    [pə'sweid]
    1) (to make (someone) (not) do something, by arguing with him or advising him: We persuaded him (not) to go.) přemluvit
    2) (to make (someone) certain (that something is the case); to convince: We eventually persuaded him that we were serious.) přesvědčit
    - persuasive
    - persuasively
    - persuasiveness
    * * *
    • přesvědčovat
    • přemluvit
    • přesvědčit
    • namluvit

    English-Czech dictionary > persuade

  • 19 contact

    ['kontækt] 1. noun
    1) (physical touch or nearness: Her hands came into contact with acid; Has she been in contact with measles?) kontakt, styk, dotek
    2) (communication: I've lost contact with all my old friends; We have succeeded in making (radio) contact with the ship; How can I get in contact with him?) kontakt, spojení
    3) (a person with influence, knowledge etc which might be useful: I made several good contacts in London.) styky, kontakty
    4) ((a place where) a wire etc carrying electric current (may be attached): the contacts on the battery.) kontakt
    5) (a person who has been near someone with an infectious disease: We must trace all known contacts of the cholera victim.) podezřelý z nákazy
    6) (a person or thing that provides a means of communicating with someone: His radio is his only contact with the outside world.) spojení, zprostředkovatel
    2. verb
    (to get in touch with in order to give or share information etc: I'll contact you by telephone.) spojit se s
    * * *
    • styk
    • kontaktní
    • kontakt
    • kontaktujte
    • kontaktovat

    English-Czech dictionary > contact

  • 20 humour

    ['hju:mə] 1. noun
    1) (the ability to amuse people; quickness to spot a joke: He has a great sense of humour.) humor
    2) (the quality of being amusing: the humour of the situation.) směšnost
    2. verb
    (to please (someone) by agreeing with him or doing as he wishes: There is no point in telling him he is wrong - just humour him instead.) vyhovět
    - humorous
    - humorously
    - humorousness
    - - humoured
    * * *
    • humor
    • nálada

    English-Czech dictionary > humour

См. также в других словарях:

  • It is all up with him — Up Up ([u^]p), adv. [AS. up, upp, [=u]p; akin to OFries. up, op, D. op, OS. [=u]p, OHG. [=u]f, G. auf, Icel. & Sw. upp, Dan. op, Goth. iup, and probably to E. over. See {Over}.] [1913 Webster] 1. Aloft; on high; in a direction contrary to that of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Is She Really Going Out with Him? — Infobox Single Name = Is She Really Going Out with Him? Type = Single Artist = Joe Jackson from Album = Look Sharp! Released = October, 1978 Recorded = Genre = New Wave Length = *Radio Edit: *Album Version: 3:33 *Full CD: Label = Producer = This… …   Wikipedia

  • HIM — HIM …   Википедия

  • Him (Buffy episode) — Infobox Television episode Title=Him Series=Buffy the Vampire Slayer Season=7 Episode=6 Airdate=November 5 2002 Production=7ABB06 Writer=Drew Z. Greenberg Director=Michael Gershman Guests=Thad Luckinbill (RJ Brooks) Brandon Keener (Lance Brooks)… …   Wikipedia

  • with — preposition Etymology: Middle English, against, from, with, from Old English; akin to Old English wither against, Old High German widar against, back, Sanskrit vi apart Date: before 12th century 1. a. in opposition to ; against < had a fight with …   New Collegiate Dictionary

  • with — Acquaintance Ac*quaint ance, n. [OE. aqueintance, OF. acointance, fr. acointier. See {Acquaint}.] 1. A state of being acquainted, or of having intimate, or more than slight or superficial, knowledge; personal knowledge gained by intercourse short …   The Collaborative International Dictionary of English

  • With Fear I Kiss the Burning Darkness — Infobox Album | Name = With Fear I Kiss the Burning Darkness Type = studio Artist = At the Gates Released = May, 1993 Recorded = April, 1993 Genre = Melodic death metal Length = 45:29 Label = Peaceville Records Producer = At the Gates Reviews =… …   Wikipedia

  • With You (Jessica Simpson song) — Infobox Single Name = With You Artist = Jessica Simpson from Album = In This Skin B side = Released = US September 16, 2003 UK June 14, 2004 Format = DVD single Recorded = Genre = Pop Length = 3:12 (Album Version) 3:09 (Radio Edit) Label =… …   Wikipedia

  • With the Old Breed — Infobox Book | name = With the Old Breed: At Peleliu and Okinawa title orig = translator = image caption = Oxford University Cover author = Eugene B. Sledge illustrator = cover artist = country = United States of America language = English series …   Wikipedia

  • HIM — en 2008. Datos generales Origen Helsinki, Finlandia …   Wikipedia Español

  • With Apologies to Jesse Jackson — South Park episode Randy on Wheel of Fortune trying to solve the final puzzle …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»